docs: le dépôt ne couvre plus seulement l'infra domestique

Le dépôt accueille désormais les stacks Docker de chioggia (serveur
dédié) en plus du DNS et d'AdGuard : « Home Infrastructure » n'était
plus exact. Renommage du dossier de travail en `infra`.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -1,6 +1,8 @@
-# Home Infrastructure
+# Infrastructure
 
-Configuration Terraform pour gérer l'infrastructure domestique.
+Description de l'infrastructure, DNS et services : les zones OVH et les rewrites
+AdGuard via OpenTofu (`dns/`), les stacks Docker Compose déployées sur chioggia
+(`stacks/`, une par domaine).
 
 ## Secrets (SOPS + age)