feat: apercu PDF via PDF.js (rendu portable, build legacy)

Remplace l'<iframe> (lecteur PDF natif du moteur) par un rendu PDF.js
sur <canvas>, une page par canvas empilee et scrollable. Rendu
identique partout (Qt WebEngine, WebView2, navigateur), worker bundle
localement par Vite -> fonctionne hors-ligne.

Utilise le build *legacy* de pdfjs-dist : il embarque les polyfills
requis par les Chromium embarques (Qt WebEngine, WebView2), plus
anciens que Chrome. Le build par defaut appelle
`Map.prototype.getOrInsertComputed` (proposition JS recente) sans
polyfill, ce qui cassait silencieusement le rendu dans la fenetre
bureau. Le catch logue desormais l'erreur au lieu de l'avaler.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/package.json

@@ -10,6 +10,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "chart.js": "^4.4.1",
+    "pdfjs-dist": "^6.0.227",
     "vue": "^3.4.21",
     "vue-chartjs": "^5.3.0",
     "vue-router": "^4.6.4"