fix(ui): affiche les soldes crediteurs en vert

La comparaison portait sur « crediteur » sans accent alors que le parser
ecrit « créditeur » des qu'il a lu la mention dans le PDF : aucun solde
ne passait le test, tous s'affichaient en rouge.

Compare desormais sur une forme normalisee (sans accents ni casse), ce
qui couvre les deux formes presentes en base sans avoir a migrer les
documents deja extraits.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/pages/DocumentsPage.vue

@@ -90,10 +90,10 @@
 
               <!-- Solde -->
               <td class="text-right">
-                <span 
+                <span
                   :class="[
                     'text-sm font-medium',
-                    doc.solde_type === 'crediteur' ? 'text-green-400' : 'text-red-400'
+                    isSoldeCrediteur(doc.solde_type) ? 'text-green-400' : 'text-red-400'
                   ]"
                 >
                   {{ formatAmount(doc.solde_montant) }}
@@ -173,6 +173,7 @@
 import { ref, onMounted } from 'vue'
 import { useRouter } from 'vue-router'
 import { pendingFile } from '../store'
+import { isSoldeCrediteur } from '../utils/solde'
 
 const router = useRouter()
 

frontend/src/pages/HomePage.vue

@@ -97,10 +97,10 @@
                     </div>
                   </div>
                   <div class="text-right ml-4">
-                    <span 
+                    <span
                       :class="[
                         'text-sm font-medium',
-                        doc.solde_type === 'crediteur' ? 'text-green-400' : 'text-red-400'
+                        isSoldeCrediteur(doc.solde_type) ? 'text-green-400' : 'text-red-400'
                       ]"
                     >
                       {{ formatAmount(doc.solde_montant) }}
@@ -121,6 +121,7 @@
 import { ref, onMounted } from 'vue'
 import { useRouter } from 'vue-router'
 import { pendingFile } from '../store'
+import { isSoldeCrediteur } from '../utils/solde'
 
 import QuickActions from '../components/dashboard/QuickActions.vue'
 import FinancialSummary from '../components/dashboard/FinancialSummary.vue'