feat: donne aux immeubles un nom d'usage

Les comptes rendus n'identifient un immeuble que par son code de gestion
(« 33689020 »), illisible partout où il s'affiche. La dénomination
(« Servient ») le remplace à l'écran sans toucher au code, qui reste la clé
venue des PDF.

La colonne s'ajoute à une table déjà installée : elle passe donc par le
rattrapage de schéma, qui accepte désormais l'absence de valeur de
rattrapage. Déduire un nom d'usage du code en inventerait un.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

src/plesna_gerance/api/routes/analytics.py

@@ -59,6 +59,7 @@ async def list_immeubles(
         ImmeubleResponse(
             id=row.Immeuble.id,
             code=row.Immeuble.code,
+            denomination=row.Immeuble.denomination,
             adresse=row.Immeuble.adresse,
             ville=row.Immeuble.ville,
             code_postal=row.Immeuble.code_postal,