feat: extraction locataires et opérations par cellules de tableau

Remplace les parseurs texte+regex (fragiles sur l'alignement en colonnes des
PDF Oralia mal construits) par une extraction géométrique : reconstruction des
lignes visuelles par regroupement vertical tolérant des mots, puis affectation
de chaque valeur à sa colonne via les filets du tableau (pdfplumber find_tables).

Corrections apportées :
- locataires : montant/libellé « divers » dans la bonne colonne (plus le total
  cumulé du lot), nom de locataire correct (le logo/en-tête hors filets est
  ignoré), lignes multi-période et pages recollées.
- opérations : fournisseur séparé de la description (TOTALENERGIES ≠ DIDIER
  NETTOYAGE, PPR ≠ BOUVARD), colonne Déductible remplie, Débit/Crédit distingués,
  fournisseur des honoraires reporté sur le bloc, fragments de description
  recollés (LATAPY, AUDOUIN).
- code lot : gère « S10 - », « S 17 - » (espace) et « S01 SOLDE » (sans tiret).

Branchés dans extractor.py avec repli sur les anciens parseurs si un tableau n'a
pas de filets détectables. Validés par réconciliation comptable : locataires
124/124 lots, opérations 7/7 PDF et 25/25 catégories, au centime.

Ajoute le bouton « Relancer l'extraction » dans l'écran d'édition : re-extrait
depuis le PDF stocké et met en évidence les différences avec la version
précédente (panneau récapitulatif + anneaux « modifié » sur les cartes). Le diff
des opérations s'aligne par contenu (robuste aux changements d'ordre/nombre).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/JsonViewer.vue

@@ -116,6 +116,7 @@
               :locataire="loc"
               :index="idx"
               :highlighted="highlightedLocataireIndex === idx"
+              :changed="changedLocataireSet.has(idx)"
               @update:locataire="updateLocataire(idx, $event)"
               @remove="removeLocataire(idx)"
             />
@@ -147,6 +148,7 @@
               :categorie="group.categorie"
               :operations="group.operations"
               :highlightIndex="group.categorie === highlightOperationCategorie ? highlightOperationIndex : -1"
+              :changedIndices="changedOpByCategorie[group.categorie] || []"
               @update:operations="updateOperationsGroup(group.categorie, $event)"
             />
             
@@ -187,6 +189,10 @@ const props = defineProps({
   highlight: {
     type: Object,
     default: null
+  },
+  diff: {
+    type: Object,
+    default: null
   }
 })
 
@@ -213,6 +219,30 @@ const operationsGroupedByCategory = computed(() => {
   return groups
 })
 
+// Indices de locataires modifiés par la re-extraction (anneau « modifié »).
+const changedLocataireSet = computed(
+  () => new Set(props.diff?.changedLocataireIndices || [])
+)
+
+// Indices d'opérations modifiées, ramenés au repère (catégorie, index dans le groupe).
+const changedOpByCategorie = computed(() => {
+  const result = {}
+  const operations = props.data?.data?.recapitulatif_operations
+  const changed = new Set(props.diff?.changedOperationIndices || [])
+  if (!operations || !changed.size) return result
+  const counters = {}
+  operations.forEach((op, absIdx) => {
+    const cat = op.categorie || 'AUTRES'
+    if (!(cat in counters)) counters[cat] = 0
+    if (changed.has(absIdx)) {
+      if (!result[cat]) result[cat] = []
+      result[cat].push(counters[cat])
+    }
+    counters[cat]++
+  })
+  return result
+})
+
 const copyLabel = ref('Copier')
 const expandedSections = reactive({
   metadata: true,
@@ -269,6 +299,17 @@ watch(
   { immediate: true }
 )
 
+// Déplier automatiquement les sections qui contiennent des différences.
+watch(
+  () => props.diff,
+  (diff) => {
+    if (!diff) return
+    if (diff.summary?.metadata) expandedSections.metadata = true
+    if (diff.summary?.locataires) expandedSections.locataires = true
+    if (diff.summary?.operations) expandedSections.operations = true
+  }
+)
+
 function toggleSection(section) {
   expandedSections[section] = !expandedSections[section]
 }

frontend/src/components/LocataireCard.vue

@@ -1,5 +1,5 @@
 <template>
-  <div ref="rootEl" class="border rounded-lg overflow-hidden transition-all duration-300" :class="isHighlighted ? 'border-blue-400 ring-2 ring-blue-400 bg-blue-50' : 'border-gray-200'">
+  <div ref="rootEl" class="border rounded-lg overflow-hidden transition-all duration-300" :class="changed ? 'border-amber-400 ring-2 ring-amber-400 bg-amber-50' : (isHighlighted ? 'border-blue-400 ring-2 ring-blue-400 bg-blue-50' : 'border-gray-200')">
     <!-- Header -->
     <div class="w-full flex items-center justify-between px-3 py-2 bg-white hover:bg-gray-50 transition-colors">
       <button
@@ -43,6 +43,12 @@
         />
       </button>
       <div class="flex items-center gap-2">
+        <span
+          v-if="changed"
+          class="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide px-1.5 py-0.5 rounded bg-amber-100 text-amber-700 border border-amber-300"
+        >
+          Modifié
+        </span>
         <div class="text-right">
           <div class="text-sm font-semibold" :class="totalClass">
             {{ formatCurrency(locataire.totaux?.total) }}
@@ -157,11 +163,29 @@
                   displayClass="text-xs"
                 />
               </div>
-            </div>
-            
-            <div class="flex items-center gap-2">
-              <!-- Total -->
+
+              <!-- Libelle divers -->
               <EditableField
+                v-if="ligne.type === 'divers'"
+                :modelValue="ligne.divers?.libelle"
+                @update:modelValue="updateLigneField(idx, 'divers.libelle', $event)"
+                type="text"
+                placeholder="libellé"
+                displayClass="text-xs text-gray-600 italic truncate"
+              />
+            </div>
+
+            <div class="flex items-center gap-2">
+              <!-- Montant : divers -> montant divers ; sinon total (ou loyers) -->
+              <EditableField
+                v-if="ligne.type === 'divers'"
+                :modelValue="ligne.divers?.montant"
+                @update:modelValue="updateLigneField(idx, 'divers.montant', $event)"
+                type="currency"
+                displayClass="font-medium text-gray-800"
+              />
+              <EditableField
+                v-else
                 :modelValue="ligne.total || ligne.loyers"
                 @update:modelValue="updateLigneField(idx, 'total', $event)"
                 type="currency"
@@ -215,6 +239,10 @@ const props = defineProps({
   highlighted: {
     type: Boolean,
     default: false
+  },
+  changed: {
+    type: Boolean,
+    default: false
   }
 })
 

frontend/src/components/OperationCard.vue

@@ -21,6 +21,12 @@
         </span>
       </button>
       <div class="flex items-center gap-2">
+        <span
+          v-if="changedIndices.length"
+          class="text-[10px] font-semibold uppercase tracking-wide px-1.5 py-0.5 rounded bg-amber-100 text-amber-700 border border-amber-300"
+        >
+          {{ changedIndices.length }} modifiée{{ changedIndices.length > 1 ? 's' : '' }}
+        </span>
         <div class="text-sm font-semibold text-gray-700">
           {{ formatCurrency(totalDebit) }}
         </div>
@@ -45,7 +51,7 @@
           :key="idx"
           :ref="el => { if (el) opRefs[idx] = el }"
           class="px-3 py-2 bg-white text-xs transition-all duration-300"
-          :class="highlightedIdx === idx ? 'ring-2 ring-blue-400 bg-blue-50' : ''"
+          :class="changedIndices.includes(idx) ? 'ring-2 ring-amber-400 bg-amber-50' : (highlightedIdx === idx ? 'ring-2 ring-blue-400 bg-blue-50' : '')"
         >
           <div class="flex items-start justify-between gap-2">
             <div class="flex-1 min-w-0 space-y-1">
@@ -201,6 +207,10 @@ const props = defineProps({
   highlightIndex: {
     type: Number,
     default: -1
+  },
+  changedIndices: {
+    type: Array,
+    default: () => []
   }
 })
 

frontend/src/components/ReExtractionDiff.vue

@@ -0,0 +1,132 @@
+<template>
+  <div class="flex-shrink-0 border-b border-amber-300 bg-amber-50">
+    <!-- En-tête -->
+    <div class="flex items-center justify-between px-4 py-2">
+      <div class="flex items-center gap-2 text-sm">
+        <svg class="w-4 h-4 text-amber-600" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+          <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"
+                d="M4 4v5h.582m15.356 2A8.001 8.001 0 004.582 9m0 0H9m11 11v-5h-.581m0 0a8.003 8.003 0 01-15.357-2m15.357 2H15" />
+        </svg>
+        <span v-if="diff.summary.total === 0" class="font-medium text-amber-800">
+          Nouvelle extraction — aucune différence avec la version précédente
+        </span>
+        <span v-else class="font-medium text-amber-800">
+          Nouvelle extraction — {{ diff.summary.total }} différence{{ diff.summary.total > 1 ? 's' : '' }}
+          <span class="text-amber-600 font-normal">
+            ({{ diff.summary.metadata }} métadonnée{{ diff.summary.metadata > 1 ? 's' : '' }},
+            {{ diff.summary.locataires }} locataire{{ diff.summary.locataires > 1 ? 's' : '' }},
+            {{ diff.summary.operations }} opération{{ diff.summary.operations > 1 ? 's' : '' }})
+          </span>
+        </span>
+      </div>
+      <div class="flex items-center gap-2">
+        <button
+          @click="$emit('revert')"
+          class="px-2 py-1 text-xs text-amber-700 hover:text-amber-900 hover:bg-amber-100 rounded transition-colors"
+          title="Restaurer les données d'avant la re-extraction"
+        >
+          Revenir à la version précédente
+        </button>
+        <button
+          v-if="diff.summary.total > 0"
+          @click="open = !open"
+          class="px-2 py-1 text-xs text-amber-700 hover:text-amber-900 hover:bg-amber-100 rounded transition-colors"
+        >
+          {{ open ? 'Masquer le détail' : 'Voir le détail' }}
+        </button>
+        <button
+          @click="$emit('close')"
+          class="p-1 text-amber-500 hover:text-amber-700 hover:bg-amber-100 rounded transition-colors"
+          title="Fermer"
+        >
+          <svg class="w-4 h-4" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24">
+            <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M6 18L18 6M6 6l12 12" />
+          </svg>
+        </button>
+      </div>
+    </div>
+
+    <!-- Détail -->
+    <div v-if="open && diff.summary.total > 0" class="max-h-56 overflow-auto px-4 pb-3 space-y-3 text-xs">
+      <!-- Métadonnées -->
+      <div v-if="diff.metadata.length">
+        <div class="font-semibold text-amber-800 mb-1">Métadonnées</div>
+        <div class="space-y-0.5">
+          <div v-for="(c, i) in diff.metadata" :key="'m' + i" class="flex items-baseline gap-2">
+            <span class="text-gray-500 w-40 flex-shrink-0">{{ c.label }}</span>
+            <span class="text-red-600 line-through">{{ c.before }}</span>
+            <span class="text-gray-400">→</span>
+            <span class="text-green-700 font-medium">{{ c.after }}</span>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+
+      <!-- Locataires -->
+      <div v-if="diff.locataires.length">
+        <div class="font-semibold text-amber-800 mb-1">Locataires</div>
+        <div class="space-y-1.5">
+          <div v-for="(loc, i) in diff.locataires" :key="'l' + i" class="bg-white/60 rounded p-1.5">
+            <div class="flex items-center gap-2 mb-0.5">
+              <span :class="kindClass(loc.kind)" class="text-[10px] uppercase font-semibold px-1 rounded">
+                {{ kindLabel(loc.kind) }}
+              </span>
+              <span class="font-medium text-gray-700">{{ loc.title }}</span>
+            </div>
+            <div v-for="(f, j) in loc.fields" :key="j" class="flex items-baseline gap-2 pl-2">
+              <span class="text-gray-500 w-24 flex-shrink-0">{{ f.label }}</span>
+              <span class="text-red-600 line-through break-all">{{ f.before }}</span>
+              <span class="text-gray-400">→</span>
+              <span class="text-green-700 font-medium break-all">{{ f.after }}</span>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+
+      <!-- Opérations -->
+      <div v-if="diff.operations.length">
+        <div class="font-semibold text-amber-800 mb-1">Opérations</div>
+        <div class="space-y-1.5">
+          <div v-for="(op, i) in diff.operations" :key="'o' + i" class="bg-white/60 rounded p-1.5">
+            <div class="flex items-center gap-2 mb-0.5">
+              <span :class="kindClass(op.kind)" class="text-[10px] uppercase font-semibold px-1 rounded">
+                {{ kindLabel(op.kind) }}
+              </span>
+              <span v-if="op.index >= 0" class="text-gray-500">opération #{{ op.index + 1 }}</span>
+            </div>
+            <div class="pl-2">
+              <div class="text-red-600 line-through break-all">{{ op.before }}</div>
+              <div class="text-green-700 font-medium break-all">{{ op.after }}</div>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+</template>
+
+<script setup>
+import { ref } from 'vue'
+
+defineProps({
+  diff: {
+    type: Object,
+    required: true,
+  },
+})
+
+defineEmits(['revert', 'close'])
+
+const open = ref(true)
+
+function kindLabel(kind) {
+  if (kind === 'added') return 'ajouté'
+  if (kind === 'removed') return 'supprimé'
+  return 'modifié'
+}
+
+function kindClass(kind) {
+  if (kind === 'added') return 'bg-green-100 text-green-700'
+  if (kind === 'removed') return 'bg-red-100 text-red-700'
+  return 'bg-amber-100 text-amber-700'
+}
+</script>

frontend/src/pages/EditDocumentPage.vue

@@ -25,7 +25,24 @@
           >
             Annuler
           </button>
-          <button 
+          <button
+            v-if="!showTagging && extractedData"
+            @click="reExtract"
+            :disabled="isSaving || isReExtracting || !documentData?.has_pdf"
+            :title="documentData?.has_pdf ? 'Relancer l\'extraction depuis le PDF stocké' : 'PDF non disponible pour ce document'"
+            class="px-4 py-2 text-sm bg-amber-600 text-white rounded-lg hover:bg-amber-700 transition-colors disabled:opacity-50 flex items-center gap-2"
+          >
+            <svg
+              class="w-4 h-4"
+              :class="{ 'animate-spin': isReExtracting }"
+              fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24"
+            >
+              <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2"
+                    d="M4 4v5h.582m15.356 2A8.001 8.001 0 004.582 9m0 0H9m11 11v-5h-.581m0 0a8.003 8.003 0 01-15.357-2m15.357 2H15" />
+            </svg>
+            {{ isReExtracting ? 'Extraction…' : "Relancer l'extraction" }}
+          </button>
+          <button
             v-if="!showTagging && extractedData"
             @click="goToTagging"
             :disabled="isSaving"
@@ -76,6 +93,19 @@
 
       <!-- Droite : Édition ou Tagging -->
       <div class="w-1/2 flex flex-col bg-gray-50">
+        <!-- Bandeau erreur de re-extraction -->
+        <div v-if="reExtractError" class="flex-shrink-0 px-4 py-2 bg-red-500/10 border-b border-red-500/30 text-sm text-red-600">
+          {{ reExtractError }}
+        </div>
+
+        <!-- Panneau des différences après re-extraction -->
+        <ReExtractionDiff
+          v-if="diff && !showTagging"
+          :diff="diff"
+          @revert="revertReExtract"
+          @close="diff = null"
+        />
+
         <!-- Vue 1 : JsonViewer (mode édition) -->
         <JsonViewer
           v-if="!showTagging && extractedData"
@@ -83,6 +113,7 @@
           @update:data="extractedData = $event"
           :is-loading="false"
           :highlight="highlightInfo"
+          :diff="diff"
           class="flex-1"
         />
 
@@ -116,6 +147,8 @@ import { useRouter, useRoute } from 'vue-router'
 import PdfPreview from '../components/PdfPreview.vue'
 import JsonViewer from '../components/JsonViewer.vue'
 import TaggingStep from '../components/TaggingStep.vue'
+import ReExtractionDiff from '../components/ReExtractionDiff.vue'
+import { computeExtractionDiff } from '../utils/diffExtraction.js'
 
 const router = useRouter()
 const route = useRoute()
@@ -127,6 +160,10 @@ const isLoading = ref(true)
 const showTagging = ref(false)
 const isSaving = ref(false)
 const saveError = ref(null)
+const isReExtracting = ref(false)
+const reExtractError = ref(null)
+const diff = ref(null)
+const previousData = ref(null)
 
 const highlightInfo = computed(() => {
   const q = route.query
@@ -183,6 +220,41 @@ function goToTagging() {
   saveError.value = null
 }
 
+async function reExtract() {
+  isReExtracting.value = true
+  reExtractError.value = null
+  try {
+    const response = await fetch(`/api/documents/${documentId}/re-extract`, {
+      method: 'POST',
+    })
+    const result = await response.json()
+    if (!response.ok) {
+      throw new Error(result.detail || 'Échec de la re-extraction')
+    }
+
+    // Sauvegarder l'état actuel pour pouvoir revenir en arrière.
+    previousData.value = JSON.parse(JSON.stringify(extractedData.value.data))
+
+    const newData = result.re_extracted_data
+    diff.value = computeExtractionDiff(previousData.value, newData)
+
+    // Remplacer les données de travail par la nouvelle extraction.
+    extractedData.value = { ...extractedData.value, data: newData }
+  } catch (err) {
+    console.error('Re-extraction error:', err)
+    reExtractError.value = err.message || 'Une erreur est survenue lors de la re-extraction'
+  } finally {
+    isReExtracting.value = false
+  }
+}
+
+function revertReExtract() {
+  if (!previousData.value) return
+  extractedData.value = { ...extractedData.value, data: previousData.value }
+  previousData.value = null
+  diff.value = null
+}
+
 async function handleSave(depensesTags, shouldOverwrite) {
   isSaving.value = true
   saveError.value = null

frontend/src/utils/diffExtraction.js

@@ -0,0 +1,215 @@
+// Comparaison de deux jeux de données d'extraction (avant / après re-extraction).
+//
+// Chaque jeu a la forme { metadata, situation_locataires, recapitulatif_operations }.
+// Retourne un résumé structuré des différences, destiné à la fois à l'affichage
+// (panneau de diff) et à la mise en évidence inline (anneaux « modifié »).
+
+const EPS = 0.005
+
+function numEq(a, b) {
+  return Math.abs((Number(a) || 0) - (Number(b) || 0)) < EPS
+}
+
+function valEq(a, b) {
+  if (a == null && b == null) return true
+  if (typeof a === 'number' || typeof b === 'number') {
+    // Comparer numériquement si les deux ressemblent à des nombres.
+    const na = Number(a)
+    const nb = Number(b)
+    if (!Number.isNaN(na) && !Number.isNaN(nb)) return numEq(na, nb)
+  }
+  return String(a ?? '') === String(b ?? '')
+}
+
+export function fmtValue(v) {
+  if (v == null || v === '') return '∅'
+  return String(v)
+}
+
+function get(obj, path) {
+  return path.split('.').reduce((o, k) => (o == null ? undefined : o[k]), obj)
+}
+
+const METADATA_FIELDS = [
+  ['editeur.nom', 'Éditeur · nom'],
+  ['editeur.siret', 'Éditeur · SIRET'],
+  ['editeur.adresse', 'Éditeur · adresse'],
+  ['editeur.telephone', 'Éditeur · téléphone'],
+  ['destinataire.nom', 'Destinataire · nom'],
+  ['destinataire.adresse', 'Destinataire · adresse'],
+  ['document.reference', 'Document · référence'],
+  ['document.date', 'Document · date'],
+  ['document.type', 'Document · type'],
+  ['immeuble.code', 'Immeuble · code'],
+  ['immeuble.adresse', 'Immeuble · adresse'],
+  ['immeuble.ville', 'Immeuble · ville'],
+  ['immeuble.code_postal', 'Immeuble · code postal'],
+  ['solde.montant', 'Solde · montant'],
+  ['solde.type', 'Solde · type'],
+  ['solde.date_arrete', 'Solde · date arrêté'],
+]
+
+function ligneSig(l) {
+  if (!l) return '∅'
+  const p = l.periode || {}
+  const d = l.divers || {}
+  const per = p.debut || p.fin ? `${p.debut || '?'}→${p.fin || '?'}` : '—'
+  const divers = d.montant ? ` D:${d.montant}${d.libelle ? '(' + d.libelle + ')' : ''}` : ''
+  return (
+    `${l.type || '?'} ${per} ` +
+    `L:${l.loyers || 0} T:${l.taxes || 0} P:${l.provisions || 0}${divers} ` +
+    `=${l.total || 0} R:${l.regles || 0} I:${l.impayes || 0}`
+  )
+}
+
+function diffLignes(before, after) {
+  const a = before || []
+  const b = after || []
+  const changes = []
+  const max = Math.max(a.length, b.length)
+  for (let i = 0; i < max; i++) {
+    const sa = i < a.length ? ligneSig(a[i]) : null
+    const sb = i < b.length ? ligneSig(b[i]) : null
+    if (sa !== sb) {
+      changes.push({ label: `Ligne ${i + 1}`, before: fmtValue(sa), after: fmtValue(sb) })
+    }
+  }
+  return changes
+}
+
+function diffLocataire(before, after) {
+  const fields = []
+  const scalar = [
+    ['locataire.nom', 'Nom'],
+    ['lot.numero', 'Lot'],
+    ['lot.type', 'Type'],
+    ['totaux.loyers', 'Total loyers'],
+    ['totaux.taxes', 'Total taxes'],
+    ['totaux.provisions', 'Total provisions'],
+    ['totaux.divers', 'Total divers'],
+    ['totaux.solde_anterieur', 'Solde antérieur'],
+    ['totaux.total', 'Total'],
+    ['totaux.regles', 'Réglés'],
+    ['totaux.impayes', 'Impayés'],
+  ]
+  for (const [path, label] of scalar) {
+    const bv = get(before, path)
+    const av = get(after, path)
+    if (!valEq(bv, av)) {
+      fields.push({ label, before: fmtValue(bv), after: fmtValue(av) })
+    }
+  }
+  fields.push(...diffLignes(before?.lignes, after?.lignes))
+  return fields
+}
+
+function locataireTitle(loc) {
+  if (!loc) return '?'
+  const lot = loc.lot?.numero ? `Lot ${loc.lot.numero}` : 'Lot ?'
+  const nom = loc.locataire?.nom || 'sans nom'
+  return `${lot} — ${nom}`
+}
+
+function opSig(op) {
+  if (!op) return '∅'
+  const m = op.montants || {}
+  return (
+    `${op.categorie || '?'} | ${op.fournisseur || '?'} | ${op.description || ''} | ` +
+    `d:${m.debit || 0} c:${m.credit || 0} tva:${m.tva || 0} ` +
+    `loc:${m.locatif || 0} ded:${m.deductible || 0}`
+  )
+}
+
+// Compare deux extractions et retourne le diff structuré.
+export function computeExtractionDiff(before, after) {
+  const b = before || {}
+  const a = after || {}
+
+  // --- Métadonnées ---
+  const metadata = []
+  const changedMetadataPaths = []
+  for (const [path, label] of METADATA_FIELDS) {
+    const bv = get(b.metadata, path)
+    const av = get(a.metadata, path)
+    if (!valEq(bv, av)) {
+      metadata.push({ label, before: fmtValue(bv), after: fmtValue(av) })
+      changedMetadataPaths.push(path)
+    }
+  }
+
+  // --- Locataires (alignés par index : même PDF, même ordre) ---
+  const locataires = []
+  const changedLocataireIndices = []
+  const lb = b.situation_locataires || []
+  const la = a.situation_locataires || []
+  const maxLoc = Math.max(lb.length, la.length)
+  for (let i = 0; i < maxLoc; i++) {
+    const ob = i < lb.length ? lb[i] : null
+    const oa = i < la.length ? la[i] : null
+    if (!ob && oa) {
+      locataires.push({ index: i, kind: 'added', title: locataireTitle(oa), fields: [] })
+      changedLocataireIndices.push(i)
+    } else if (ob && !oa) {
+      locataires.push({ index: i, kind: 'removed', title: locataireTitle(ob), fields: [] })
+    } else {
+      const fields = diffLocataire(ob, oa)
+      if (fields.length) {
+        locataires.push({ index: i, kind: 'modified', title: locataireTitle(oa), fields })
+        changedLocataireIndices.push(i)
+      }
+    }
+  }
+
+  // --- Opérations (alignées par contenu, pas par index) ---
+  // Les opérations peuvent changer d'ordre ou de nombre entre deux extractions ;
+  // on compare donc par signature (multiset) plutôt que position par position.
+  const operations = []
+  const changedOperationIndices = []
+  const ob = b.recapitulatif_operations || []
+  const oa = a.recapitulatif_operations || []
+
+  const oldCounts = new Map()
+  for (const op of ob) {
+    const s = opSig(op)
+    oldCounts.set(s, (oldCounts.get(s) || 0) + 1)
+  }
+  // Nouvelles opérations absentes de l'ancienne extraction -> à surligner.
+  const newCounts = new Map()
+  oa.forEach((op, i) => {
+    const s = opSig(op)
+    const remaining = oldCounts.get(s) || 0
+    if (remaining > 0) {
+      oldCounts.set(s, remaining - 1) // appariée avec une ancienne identique
+    } else {
+      changedOperationIndices.push(i)
+      operations.push({ index: i, kind: 'added', before: '∅', after: fmtValue(s) })
+    }
+    newCounts.set(s, (newCounts.get(s) || 0) + 1)
+  })
+  // Anciennes opérations absentes de la nouvelle extraction -> supprimées.
+  const seen = new Map()
+  ob.forEach((op) => {
+    const s = opSig(op)
+    seen.set(s, (seen.get(s) || 0) + 1)
+    if ((newCounts.get(s) || 0) < seen.get(s)) {
+      operations.push({ index: -1, kind: 'removed', before: fmtValue(s), after: '∅' })
+    }
+  })
+
+  const summary = {
+    metadata: metadata.length,
+    locataires: locataires.length,
+    operations: operations.length,
+    total: metadata.length + locataires.length + operations.length,
+  }
+
+  return {
+    metadata,
+    locataires,
+    operations,
+    changedMetadataPaths,
+    changedLocataireIndices,
+    changedOperationIndices,
+    summary,
+  }
+}